home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Logiciels PC 13 / Logiciels PC 13 (avril 2000).iso / ZoomAut / Recettes / AFAS.TX_ / AFAS.TX
Text File  |  1997-12-20  |  8KB  |  197 lines
  1.             _______
  2.  _»»»»»_        ª      ª
  3. ª       ª   ______  ª___  ______    ____
  4. ª   ░    ª   »     ª  ª      »    ª   ª    »
  5.  »_____»ªª  _____ª  ª     _____ª   »____
  6.     ªªªªªª  ª    ª  ª     ª    ª        ª
  7.     ªªªªªª  ª___ ª_ ª     ª___ ª_  »____»
  8. ______________________________________________________________________
  9. ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª
  10. ªªªªªªªªªªªª            Association Franτaise des Auteurs de Shareware
  11. ªªªªªª
  12. ª
  13.  
  14.  
  15. L'auteur de ce logiciel est membre de l'AFAS (Association Franτaise des
  16. Auteurs de Shareware). Cela signifie que la version shareware du
  17. logiciel que vous utilisez correspond α un certain nombre de critΦres,
  18. en ce qui concerne sa qualitΘ et Θgalement son caractΦre fonctionnel.
  19.  
  20. Les logiciels des membres de l'AFAS ne sont pas des "demoware", c'est α
  21. dire des programmes prΘsentant une version complΦte, et dΘpourvus de
  22. certaines fonctions essentielles. Cette volontΘ de ne produire que des
  23. logiciels sharewares pleinement fonctionnels rΘsulte de plusieurs
  24. observations:
  25.  
  26.  
  27.  
  28.   L'image du shareware mΘrite d'Ωtre rehaussΘe.
  29.   Les utilisateurs doivent pouvoir tester l'ensemble du logiciel.
  30.   Seuls les sharewares fonctionnels semblent avoir un rΘel avenir.
  31.  
  32. Il est α noter que l'initiative de crΘer un tel standard provient des
  33. auteurs, qui nous montrent l'exemple, et il ne reste plus qu'aux
  34. distributeurs et aux utilisateurs α "jouer le jeu". Et par "jouer le
  35. jeu", on entend:
  36.  
  37.  
  38. De la part des distributeurs:
  39.  
  40. Agir comme certains le font dΘjα depuis le dΘpart, c'est α dire montrer
  41. un minimum de respect envers le travail des auteurs (et par voie de
  42. consΘquence les utilisateurs!), en mettant rΘguliΦrement α jour leur
  43. catalogues, notamment quand les auteurs leur envoient des nouvelles
  44. versions de leur catalogue. Pour un distributeur, respecter le systΦme
  45. du shareware, c'est Θgalement clairement mentionner (dans les encarts
  46. publicitaires et les publications) au moins une phrase expliquant que
  47. les logiciels qu'ils vendent ne sont des versions sharewares (pour la
  48. plupart), dont le seul destin est d'Ωtre testΘs puis Θventuellement
  49. achetΘs en versions enregistrΘes directement auprΦs du ou des auteurs
  50. concernΘs.
  51.  
  52.  
  53.  
  54. De la part des utilisateurs:
  55.  
  56. Il existe, heureusement, des utilisateurs qui rΦglent les licences des
  57. logiciels qu'ils utilisent.  Malheureusement, il n'est pas erronΘ de
  58. dire que la grande majoritΘ des utilisateurs utilisent des logiciels
  59. shareware au-delα des pΘriodes d'essai. Si ce phΘnomΦne se poursuit, le
  60. rΘsultat est assez facile α prΘvoir: les auteurs ne perdront plus leur
  61. temps α tenter d'amΘliorer leurs crΘations, et le shareware, mΩme s'il
  62. ne disparaεtra pas complΦtement, restera dΘfinitivement un grand champ
  63. en friche, truffΘ de vieilles versions, de dΘmos, tout juste bons α
  64. remplir les disquettes (ou les serveurs Minitels) de certains
  65. distributeurs.
  66.  
  67.  
  68. Voyons un peu si les utilisateurs franτais seront α l'origine d'un essor
  69. du shareware en France, comme on le constate depuis dΘjα plusieurs
  70. annΘes aux Etats-Unis.
  71.  
  72.  
  73.  
  74. LE PRINCIPE DU SHAREWARE
  75.  
  76.  
  77. Le principe du shareware est assez simple. L'utilisateurs se procure une
  78. version appelΘe shareware d'un logiciel (version de test) auprΦs d'un
  79. distributeur spΘcialisΘ (30 Fr. maximum la disquette, au-delα, on se
  80. rapproche davantage d'un autre concept, communΘment appelΘ "l'arnaque")
  81. et teste le logiciel pendant une pΘriode approximative d'un mois.
  82.  
  83. Si le logiciel correspond α ses besoins, et s'il souhaite l'utiliser
  84. rΘguliΦrement, il s'enregistre auprΦs de l'auteur, en lui achetant la
  85. version complΦte.
  86.  
  87.  
  88. Le fait de s'enregistrer pour un logiciel shareware permet souvent de
  89. bΘnΘficier d'avantages importants, par exemple:
  90.  
  91.     - rΘception d'une version comportant des options supplΘmentaires
  92.     - manuel imprimΘ
  93.     - informations et remises sur les prochaines versions
  94.     - support technique
  95.     - etc....
  96.  
  97.  
  98.   Avantages pour l'utilisateur
  99.  
  100. Il peut tester tranquillement le logiciel avant de l'acheter, donc
  101. aucune chance d'Ωtre dΘτu sur son achat.
  102.  
  103. Il bΘnΘficie de prix trΦs infΘrieurs par rapport aux logiciels du
  104. commerce.
  105.  
  106. Il peut communiquer facilement avec l'auteur pour un support technique
  107. efficace.
  108.  
  109.  
  110.  Avantages pour le distributeur
  111.  
  112. Il reτoit directement les logiciels de la part des auteurs, et peut les
  113. copier et les vendre α l'infini, sans rien payer aux auteurs.
  114.  
  115.  
  116.  Avantages pour l'auteur
  117.  
  118. Il n'a pas besoin de disposer d'un budget promotionnel important pour
  119. diffuser ses crΘations, ces frais Θtant pris en    charge par le
  120. distributeur, qui assure la promotion et la diffusion du logiciel.
  121.  
  122.  
  123. Il est clair que ce systΦme peut Ωtre qualifiΘ d'idΘal. La transparence
  124. est totale. Aucun autre secteur d'activitΘ ne dispose d'un systΦme aussi
  125. avantageux pour toutes les parties.  Voila pourquoi, pour passer de la
  126. thΘorie α la pratique, chacun des acteurs (auteurs, distributeurs et
  127. utilisateurs) doivent "servir" le mieux possible ce systΦme, sinon il
  128. finit par ne contenter personne.
  129.  
  130. Il est facile pour un utilisateur d'utiliser un logiciel shareware
  131. plusieurs annΘes sans le payer. Il tourne ainsi le systΦme du shareware
  132. α son profit, et contribue α casser les vertus du systΦme.
  133.  
  134. Il est facile pour un distributeur de faire croire qu'il vend des
  135. logiciels α des prix "Θtonnants" sans mentionner que l'utilisateur
  136. n'achΦte que le droit d'utiliser le logiciel α des fins de test. Un tel
  137. distributeur tourne Θgalement le systΦme du shareware α son profit, et
  138. contribue α casser les vertus du systΦme.
  139.  
  140. Et il est Θgalement facile pour un auteur de tourner le shareware α son
  141. profit, en diffusant des versions trΦs limitΘes qu'il se permet
  142. d'appeler "shareware", en salissant l'image du systΦme au dΘtriment de
  143. ceux qui s'efforcent α la rehausser.
  144.  
  145.  
  146. Que vous soyez auteur, distributeur ou utilisateur, l'AFAS vous invite α
  147. respecter le systΦme du shareware, afin que tout le monde y trouve son
  148. compte. Nous croyons fermement qu'il s'agit lα de l'unique moyen de
  149. faire en sorte que le shareware soit synonyme de qualitΘ et de prix
  150. abordables pour tous.    A vous d'y rΘflΘchir et de vous faire une
  151. opinion.
  152.  
  153.  
  154.  
  155.  
  156. LES LOGICIELS DES MEMBRES DE L'AFAS
  157.  
  158. Voici en deux mots comment se prΘsentent les logiciels sharewares des
  159. auteurs de l'AFAS.
  160.  
  161. Il s'agit de programmes de qualitΘ et agrΘables α utiliser dans la
  162. mesure o∙ les fonctions importantes sont accessibles normalement.
  163. L'utilisation de ces logiciels est Θgalement agrΘable du fait de la
  164. limitations des Θcrans de rappels du shareware (l'AFAS recommande de
  165. limiter leur nombre α 2,  α l'entrΘe et/ou α la sortie du logiciel). Ces
  166. Θcrans de rappels sont dΘpourvus de compte α rebours vous obligeant α
  167. rester plantΘ devant votre Θcran en attendant que le temps d'attente
  168. soit ΘcoulΘ.
  169.  
  170.  
  171. Si vous testez un logiciel de l'AFAS, vous  verrez que chaque Θcran de
  172. rappel peut α tout moment Ωtre dΘsactivΘ par l'appui d'une touche ou un
  173. clic de souris. Les Θcrans de rappel ne doivent pas Ωtre envahissants,
  174. ni trop agressifs.
  175.  
  176. L'auteur vous fait confiance, il ne pose aucune barriΦre entre vous et
  177. le logiciel. Vous Ωtes entiΦrement libre de l'utiliser. Et souvenez-vous
  178. que si vous payez la licence, non seulement vous aurez la conscience
  179. tranquille, mais aussi vous bΘnΘficiez d'avantages loin d'Ωtre
  180. nΘgligeables (voir la section "Le systΦme du shareware"). Mais
  181. par-dessus tout, vous devenez rΘellement un "supporter" du logiciel,
  182. d√ment enregistrΘ, et certainement que l'idΘe d'encourager son auteur α
  183. amΘliorer constamment son produit peut Θgalement vous sΘduire.
  184.  
  185.  
  186. LES COORDONNEES DE L'AFAS
  187.  
  188.  
  189. Si vous souhaitez en savoir plus sur l'AFAS, vous pouvez envoyer un
  190. courrier α l'adresse suivante:
  191.  
  192.  
  193.     AFAS
  194.     Mme Anne Marie Beignatborde
  195.     La Herrane
  196.     32800 RΘans (FRANCE)
  197.